INFORMATII PRIVIND PROTECTIA DATELOR
Firma PRO TRADE IMPEX SRL îsi exprima bucuria privind vizita dvs. pe site-ul sau web si interesul legat de companie si produsele sale. În acest sens, tratam cu seriozitate maxima protectia datelor dvs. si dorim sa va simtiti în siguranta când vizitati paginile noastre de internet. Siguranta datelor dvs. personale precum nume, adresa, numar de telefon sau adresa de e-mail, reprezinta o preocupare importanta pentru noi, de care tinem cont în cadrul tuturor proceselor noastre comerciale. Ne desfasuram activitatile web în conformitate cu legile privind protectia datelor si siguranta datelor. În continuare, veti afla ce informatii colectam si cum le tratam.
Site-urile web ale PRO TRADE pot contine link-uri catre site-uri web ale altor ofertanti, care nu sunt acoperite de aceasta declaratie privind protectia datelor.
DATE CU CARACTER PERSONAL
Colectarea si prelucrarea datelor cu caracter personal se face conform dispozitiilor legale. Respectarea prevederilor privind protectia datelor este controlata de urmatoarele organisme, care pot fi contactate de oricine:
Autoritate de supraveghere:
Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal
Bdul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28 – 30, Sector 1, cod postal 010336, Bucuresti
1. Numele si adresa organismului responsabil
PRO TRADE IMPEX SRL
Sediu social: Aleea Giurgeni nr. 4, bloc F13, scara 4, parter, ap. 41, sector 3, 032581 Bucuresti
Punct de lucru/birouri: Principatele Unite 48, sector 4, 040165 Bucuresti
RO10433087
J40/13932/2004
2. Scopurile prelucrarii si temei juridic
Nu colectam date cu caracter personal prin intermediul site-ului nostru web fara a va aduce la cunostinta acest lucru. Sunteti singurul care decide daca doriti sa ne faceti cunoscute sau nu astfel de date în cadrul înregistrarii, plasarii unei comenzi sau a unui sondaj.
Daca sunteti de acord sa ne furnizati date personale, puteti revoca oricând acordul exprimat pentru utilizarea datelor dvs.
Prelucrarea datelor se face conform dispozitiilor legale pâna în momentul revocarii acordului.
Utilizam datele dvs. cu caracter personal pentru scopuri generale conform Art 6, paragraf 1, lit f, GDPR, pentru a putea raspunde solicitarilor dvs., pentru a putea prelucra comanda dvs. sau pentru a va da acces la informatii sau oferte speciale.
Pentru întretinerea relatiilor cu clientii, poate fi necesar în plus:
– sa stocam si sa prelucram datele dvs. personale si sa le comunicam, spre exemplu altor companii din grupul PRO TRADE, pentru a putea veni mai bine în întâmpinarea dorintelor dvs. sau pentru a putea îmbunatati produsele si serviciile pe care le oferim.
– sa utilizam aceste date (noi sau un tert din însarcinarea noastra), pentru a va informa despre ofertele PRO TRADE, care sunt utile activitatii dvs. sau pentru a realiza sondaje online, prin care putem veni mai bine în întâmpinarea cerintele dvs.
Puteti sa va retrageti acordul de folosinta din orice motiv personal, în orice moment.
PRO TRADE va comunica în cadrul colectarii datelor ce date sunt necesare în mod obligatoriu pentru prelucrarea solicitarilor dvs., respectiv pentru îndeplinirea contractului (art. 6, paragraf 1, litera b, GDPR). Refuzul dumneavoastra poate determina imposibilitatea furnizarii serviciilor/produselor sau optiunilor selectate.
Bineînteles, va respectam dorinta de a nu dori sa ne comunicati datele dvs. personale pentru întretinerea relatiei dintre noi, în special pentru comercializari directe sau cercetari de piata. Bineînteles, nu vom înstraina datele dvs. cu caracter personal catre terti decât în vederea solutionarii cererilor dvs, si nici nu le vom comercializa în alt mod.
3. Durata de stocare a datelor
Stocam datele dvs. cu caracter personal numai atât timp cât este necesar pentru scopurile pentru care acestea au fost colectate, respectiv atât timp cât stocarea datelor este impusa prin lege sau conform dispozitiilor autoritatilor. Stergem sau blocam datele dvs. de îndata ce acestea nu mai sunt necesare.
Mai mult, stergem sau blocam datele dvs. de îndata ce revocati acordul exprimat în acest sens, precum si în cazul unei obiectii justificate împotriva prelucrarii.
4. Transmiterea planificata a datelor în state terte
Pentru scopurile mentionate în aceasta declaratie privind protectia datelor, este posibil sa transmitem datele dvs. personale catre alte companii colaboratoare PRO TRADE. Celelalte companii pot folosi datele dvs. cu caracter personal în interes propriu, pentru aceleasi scopuri pentru care le utilizam si noi. Aceste companii pot prelucra datele dvs. personale pentru scopurile amintite în interes propriu. În cadrul grupului PRO TRADE, angajatii primesc acces la datele dvs. personale numai în masura în care acest lucru este necesar pentru desfasurarea activitatii acestora.
Transmiterea datele dvs. personale si catre terti din afara Spatiului Economic European se realizeaza conform deciziei Comisiei (art 45 (3) GDPR) sau conform clauzelor standard de protectie a datespr (Art 46 (2) (c) GDPR). Textul clauzelor standard privind protectia datelor este publicat la https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.
De asemenea, putem transmite informatiile dvs. Personale catre terte parti din afara companiilor PRO TRADE în scopul obtinerii unor servicii tehnice sau organizationale, de care avem nevoie pentru atingerea scopurilor amintite sau pentru activitatea noastra comerciala. Prestatorii nostri de servicii sunt obligati contractual sa prelucreze datele personale exclusiv din însarcinarea noastra si conform instructiunilor noastre. De asemenea, obligam prestatorii nostri de servicii sa respecte masurile tehnice si organizatorice, care asigura protectia datelor cu caracter personal. Daca prestatorii se afla în tari în care legile aplicabile nu prevad o protectie a datelor personale similara cu cea din dreptul roman, ne vom asigura prin contract ca respectivii prestatori de servicii respecta nivelul de protectie a datelor prevazut de lege (clauze de protectie a datelor standard sau UE=SUA de confidentialitate Shield-cadru).
5. Utilizarea serviciului de analiza web Google Analytics
Acest site web utilizeaza Google Analytics, un serviciu de analiza web oferit de Google Inc. Google Analytics utilizeaza asa-numitele module cookie, fisiere text care sunt stocate pe computerul dvs. si care permit efectuarea unei analize a utilizarii de catre dvs. a site-ului web. Informatiile generate cu ajutorul modulelor cookie privind utilizarea de catre dvs. a acestui site web sunt transmise, de regula, catre un server Google din SUA si sunt stocate acolo. În cazul activarii anonimizarii IP-ului pe acest site web, adresa dvs. IP va fi prescurtata în prealabil de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state, parti contractante ale acordului privind Spatiul Economic European. Numai în cazuri exceptionale va fi transmisa adresa IP completa catre un server al Google din SUA si prescurtata acolo. Din însarcinarea operatorului acestui site-web, Google va folosi aceste informatii pentru a evalua utilizarea de catre dvs. a site-ului web, pentru a putea întocmi rapoarte privind activitatile web si pentru a presta alte servicii legate de utilizarea web si de utilizarea internetului pentru operatorul site-ului web. Adresa IP transmisa de browser-ul dvs. prin utilizarea serviciului Google Analytics nu este consolidata cu alte date de Google. Puteti împiedica stocarea modulelor cookie printr-o setare corespunzatoare a software-ului browser-ului; totusi, va atragem atentia asupra faptului ca în acest caz este posibil sa nu puteti utiliza complet toate functiile acestui site web. în plus, puteti împiedica înregistrarea datelor generate de modulele cookie si legate de utilizarea de catre dvs. a site-ului web (inclusiv adresa dvs. IP) de catre Google precum si prelucrarea acestor date de catre Google, descarcând si instalând plugin-ul de browser disponibil la adresa http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Daca faceti click pe urmatorul link, veti împiedica înregistrarea de catre Google Analytics. Se seteaza un modul cookie de tip Opt-Out, care împiedica înregistrarea viitoare a datelor dvs. la accesarea acestui site web: opt-out.
Informatii mai detaliate privind conditiile de utilizare si protectia datelor regasiti https://www.google.com/analytics/terms/gb.html, respectiv https://policies.google.com/?hl=en.
6. Utilizarea plugin-ului Facebook
Pe acest site web, utilizam Facebook Pixel oferit de Facebook Inc.. Astfel, poate fi urmarit comportamentul utilizatorilor, dupa ce acestia au fost redirectionati catre site-ul web al ofertantului ca urmare a unui click pe un anunt publicitar pe Facebook. Scopul acestui proces este de a evalua eficacitatea anunturilor publicitare de pe Facebook pentru scopuri statistice si de cercetare a pietei si poate contribui la optimizarea masurilor publicitare viitoare. Datele colectate sunt anonime pentru noi, asadar nu ne ofera nicio informatie privind identitatea utilizatorului. În orice caz, datele sunt stocate si prelucrate de Facebook, astfel ca este posibila efectuarea unei conexiuni cu profilul utilizatorului în cauza si Facebook poate utiliza datele pentru scopuri publicitare proprii conform directivei Facebook privind utilizarea datelor: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Datele pot permite Facebook si partenerilor sai activarea de anunturi publicitare pe Facebook si în afara acestui site. În plus, pentru aceste scopuri, pe computerul dvs. se poate stoca un modul cookie.
7. Utilizarea plugin-ului Youtube
Pentru integrarea de videoclipuri pe site-urile noastre web, utilizam, printre altele, plugin-uri ale YouTube LLC (reprezentata prin Google Inc.). Atunci când utilizati site-ul nostru web, se creeaza o legatura cu serverele YouTube si, astfel, ruleaza plugin-ul. Prin acesta, se transmite catre serverul YouTube care dintre paginile noastre au fost accesate de dvs. Astfel, sunteti înregistrat ca membru pe YouTube, iar YouTube aloca aceste informatii contului dvs. personal de utilizator. La utilizarea plugin-ului, dupa ce faceti click pe butonul de start al unui videoclip de exemplu, aceste informatii sunt, de asemenea, alocate contului dvs. de utilizator. Puteti împiedica aceasta alocare, prin anularea înregistrarii contului de utilizator YouTube si a altor conturi de utilizator ale firmelor YouTube LLC si Google Inc., înainte de utilizarea site-urilor noastre web, si prin stergerea modulelor cookie corespunzatoare acestor firme. Informatii suplimentare privind prelucrarea datelor si indicatii privind protectia datelor de catre YouTube (Google) regasiti aici: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
8. Utilizarea plugin-ului Microsoft
Site-ul nostru web utilizeaza Conversion-Tracking al corporatiei Microsoft. Prin intermediul acestui plugin, se instaleaza pe computerul dvs. de catre Microsoft Bing Ads un modul cookie, daca ati ajuns pe site-ul nostru web prin intermediul unei reclame din browser-ul Microsoft Bing. Microsoft Bing si noi putem vedea în acest mod daca cineva a facut click pe un anunt, daca a fost redirectionat catre site-ul nostru web si daca a ajuns pe o anumita pagina tinta prestabilita (pagina de conversie). Astfel, aflam numai numarul total de utilizatori care au facut click pe un anunt pe Bing si apoi au fost redirectionati catre pagina de conversie. Nu se comunica informatii personale despre identitatea utilizatorului. Daca nu doriti sa luati parte la procesul de monitorizare, puteti refuza instalarea unui modul cookie, printr-o setare a browser-ului, care dezactiveaza la modul general instalarea automata de module cookie. Informatii suplimentare privind protectia datelor si modulele cookie instalate de browser-ul Microsoft Bing regasiti pe site-ul web Microsoft: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement/.
INFORMATII COLECTATE AUTOMAT, CARE NU SUNT DATE CU CARACTER PERSONAL
Atunci când accesati site-ul nostru web, se colecteaza ocazional automat (asadar nu ca urmare a unei înregistrari) informatii, care nu sunt asociate unei anumite persoane (de ex. browser-ul de internet utilizat si sistemul de operare; numele domeniului site-ului web de care apartineti; numarul vizitelor, durata medie a vizitei, pagini accesate). PRO TRADE utilizeaza aceste informatii pentru a determina atractivitatea site-ului nostru web si pentru a îmbunatati continutul acestuia. Atunci când vizitati unul dintre site-urile noastre web, este posibil ca noi sa arhivam informatii sub forma unui modul cookie pe computerul dvs., care vor fi recunoscute automat la urmatoarea dvs. vizita. Modulele cookie permit, spre exemplu, adaptarea unui site web conform intereselor dvs. sau stocarea parolei dvs., pentru a nu fi nevoiti sa o reintroduceti de fiecare data. Daca refuzati utilizarea generala a modulelor cookie, aveti posibilitatea sa va setati browser-ul de internet astfel încât acesta sa stearga modulele cookie de pe hard discul computerului, sa blocheze toate modulele cookie sau sa va avertizeze înainte de a stoca un modul cookie.
MODULELE COOKIE
Modulele cookie sunt fisiere text mici, care sunt instalate de regula de un site web pe computer. Astfel, modulele cookie îndeplinesc mai multe scopuri de utilizare. Acestea nu sunt, totusi, riscante deoarece nu au nicio functie „activa”. Asadar, acestea nu pot executa aplicatii daunatoare. Acestea contin aproape exclusiv informatii, care sunt necesare pentru o utilizare confortabila a internetului.
Exemple clasice de roluri ale modulelor cookie: date de autentificare, salvarea cosului de cumparaturi, analiza utilizatorului, câmpuri de formular. Informatiile care sunt stocate de modulele cookie pot fi: durata de viata, numele serverului, ID unic, date de continut.
Utilizarea modulelor cookie:
– Module cookie de sesiune. Modulele cookie de sesiune sunt module cookie pur tehnice, care sunt necesare pentru functionarea ireprosabila a site-ului nostru web.
– Module cookie de monitorizare. Cu ajutorul modulelor cookie de monitorizare se evalueaza, bineînteles în forma complet anonimizata, comportamentul utilizatorului la vizitarea site-ului nostru web. PRO TRADE precum si organismul responsabil primesc astfel informatii pretioase despre modul de utilizare a site-ului web, ceea ce permite PRO TRADE si organismelor responsabile sa optimizeze site-ul conform intereselor vizitatorului.
– Module cookie comerciale. În plus fata de modulele noastre cookie, utilizam si module cookie ale tertilor pentru a afisa reclame personalizate pe site-ul nostru web si pe alte site-uri web. Acest procedeu se numeste „Retargeting”. Se bazeaza pe activitatea dvs. pe site-ul nostru web.
SIGURANTA DATELOR
Dispunem de proceduri tehnice si organizatorice privind siguranta, pentru a asigura siguranta datelor dvs. personale si pentru a proteja datele dvs. personale de prelucrari necorespunzatoare si/sau neautorizate si/sau de pierderi, modificari, divulgari sau accesari accidentale.
DREPTURILE DUMNEAVOASTRA
Aveti posibilitatea sa verificati respectarea de catre PRO TRADE a dispozitiilor legale în domeniul protectiei datelor. În acest scop, va revin urmatoarele drepturi:
– Dreptul la informatii
– Dreptul de a fi informat si dreptul la opozitie
– Dreptul la rectificare, stergere si limitare
– Dreptul la transferul datelor
Daca aveti întrebari despre aceste drepturi în ceea ce priveste prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, va puteti adresa pe adresa office@ecodivision.ro sau tel./fax: +40 21 323 50 32, unde va stam la dispozitie si pentru cereri de informare, sugestii sau reclamatii. La cerere, PRO TRADE va comunica în cel mai scurt timp posibil în scris, conform dreptului aplicabil, daca si ce date personale despre dvs. sunt stocate de noi. Daca în ciuda eforturilor noastre legate de corectitudinea si actualitatea datelor se stocheaza informatii gresite, le vom corecta la solicitarea dvs.
PRO TRADE IMPEX SRL
RO10433087
J40/13932/2004
Principatele Unite 48, sector 4,
040165 Bucuresti
Tel./Fax: 021 323 50 32
Administrator Mihai Curelaru
Site-uri administrate: www.ecodivision.ro, www.instalcraft.ro, www.rigoledus.ro